【非常識】義実家にオードブルを頼まれた。デパ地下で買っていくと、トメ「こんなの頼んでない！！」後から来たオードブルとやらを見てみると、それは・・・

唐揚、ウインナー、フライドポテト、

枝豆、串かつ、ポテトサラダの盛り合わせ。

ウトメはこれがオードブルだって言うんだけど、

夫の仕事柄結構カクテルパーティに行ってるけど

こんな惣菜盛り合わせをオードブルだって言う処なんてないし。

義実家地区だけのローカルルールが常識と言うウトメはおかしいよね。

追伸、私が買っていったオードブルは

義イトコ夫婦やコトメに好評で１パックは完食で

もうひとつはコトメが友達の所に持って遊びに行きました。

●コメント
残念ながらそういうのもオードブルと言います
スーパーで多人数のオードブルと言えば通常そちらを指します
親戚が集まるような機会のないご家庭だったんでしょうか
妙に見下し感が見えるけど、
あなたの方が物知らずだったってところで共感は難しいです

●コメント
私は神戸に生まれ神戸に住んでいて
惣菜盛り合わせのオードブルを知らなかったけど、
淡路島の義実家ではそれをオードブルって呼んでいて、結婚後に知ったよ。
でも田舎では惣菜オードブルはメジャーらしいよ。

●コメント
えっ？普通にカラオケや居酒屋でオードブル頼むと
惣菜盛り合わせみたいのがくるけど…
祭りの集まりにアボカドとか出されても男衆はえっ？ってなりそう
お礼も言わない義実家はどうかと思うけど、
日頃からコミュニケーションとれてなけりゃこんなもんでしょ

●コメント
田舎の実家では惣菜の盛り合わせのオードブルってよぶよ。
でも東京に来てからはそう読んでるのを見たことないし、
オードブルって言えばカナッペやキャビア、テリーヌとかだわ。

●コメント
食べ物のチョイスがおかし過ぎる
普段も旦那実家に集まるときに
そういうオサレな料理を出してくれるなら別だけど
空気が読めないというかなんというか

●コメント
旦那とすら意思疎通出来てないんだろうな
相手が何を食べたら喜びそうって発想がなさそうｗ

●コメント
＞相手が何を食べたら喜びそうって発想がなさそうｗ
義イトコ夫婦やコトメは喜んでたんだから、
コトメは別としても来客である義イトコ夫婦が
喜べばホスト側のウトメは>>私に感謝すべき。

●コメント
電車とタクシーを乗り継いで苦労して買ったんだろ？
チョイスを間違ったくらいでグチグチ言う義実家もどうかな。

私さん、嫌な思いをされましたね。もうしなくていいと思うよ。

●コメント
>>私は、
デパ地下じゃなくてスーパーの「おかず盛り合わせ」しか
知らない義実家pgrwwって言いたいんだろうけど
要らん長文が後先に付いててｳｻﾞい感じ

●コメント
オードブルの意味取り違えてるよ
日本で言うオードブルは、食前酒のつまみや前菜ではなく
本格的な飲む時の酒のつまみ+軽食になるようなものという意味
ユニークなんかと同じく元の言語と全然違う意味で使うのが一般的だよ

オードブルに幾つかの意味があるなんてパーティ用語の基本の話だけど
それも知らないって、もしかして友達いない人？

●コメント
ほっともっとでTVCMしてるオードブルが
ちょうど>>私の義実家が言うような内容だと思う
ＧＷ前から頻繁にCMしてたから今思い出した

●コメント
つまり要約すると
トメ一家ってオシャレなオードブルしらないんだけどｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
唐揚げがオードブルとかマジうけるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
頭悪いっすよねｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
って言いにきたのかな？

●コメント
まあそこは元の育ちが違うってだけだよね
庶民スーパーのオードブルを知らない人に任せた方が悪い
（トメ、旦那両方）
今回の件で惣菜の盛り合わせをオードブルと呼ぶことを初めて知って
向こうで恥をかいたことと
例え説明されたとしても電車で向かうしかない状況で
ウトメの所望するオードブルを買うような場所はなかったことも説明して
今後は義実家がらみは旦那さんに仕事でも
何でも確認してからでないと対応しないことにすればいい

【常識？】義実家おかしくない？78【非常識？】

戻る